Священный Коран 30:12 — Сура Ар-Рум

Арабский текст

وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ

Перевод

В день, когда наступит Кыямат, преступники (кяфиры и грешники) потеряют всякую надежду (избежать наказания, ибо их вина будет доказана вне всякого сомнения).

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

اليه عز وجل يبلس المجرمون ١٢) أي يسكتون وتنقطع حجتهم، قال الراغب: الابلاس الحزن المعترض من شدة اليأس ومنه اشتق إبليس فيما قيل، ولما كان المبلس كثيراً ما يلزم السكوت وينسى ما يعنيه قبل أبلس فلان إذا سكت وانقطعت حجته وأبلست الناقة فهى مبلاس إذا لم ترغ من شدة الضبعة وقال ابن ثابت: يقال أبلس الرجل إذا يئس من كل خير، وفي الحديث وأنا مبشرهم إذا أبلسوا»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.