Священный Коран 2:76 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوٓا۟ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمْ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Перевод

Когда они встречают уверовавших, говорят: «Мы уверовали». А когда остаются наедине друг с другом, говорят: «Неужели вы рассказываете им о том, что Аллах открыл вам, чтобы они потом спорили с вами об этом перед вашим Господом? Неужели вы не разумеете?»

(Иудеи, притворявшиеся верующими, при встрече с мусульманами говорили «мы уверовали». Их вожди упрекали их за это: рассказав верующим, что Аллах открыл в Торе о Посланнике ﷺ, они дадут им довод против иудеев в День воскресения — ведь иудеи знали, что он последний пророк, и не последовали за ним.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Упоминание Пророка ﷺ в Торе: те из иудеев, кто был лицемером, из угодничества пересказывали мусульманам из своего Писания сведения о Пророке последних времён ﷺ, а другие из них упрекали их за это: «Зачем вы даёте им в руки довод из своего же Писания?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.