Священный Коран 2:75 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

۞ أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَـٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

Перевод

Неужели вы надеетесь, что они поверят вам, — а ведь часть их слышала слово Аллаха, а затем искажала его после того, как поняла, и знала, что делает?

(Обращение к верующим. «Часть их» — те, кто слышал Тору и искажал её смысл.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Искажение Торы: под «группой» подразумеваются те, «кто ходил с Мусой ﵇ на гору Тур, чтобы слушать Слово Аллаха». Вернувшись оттуда, они совершили такое искажение (тахриф): сказали сынам Исраила, что в конце всей речи мы слышали ещё и это: (если сможете — исполняйте эти повеления, а если нет — вам дано право и оставить их).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.