Священный Коран 2:273 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

لِلْفُقَرَآءِ ٱلَّذِينَ أُحْصِرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِى ٱلْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ ٱلْجَاهِلُ أَغْنِيَآءَ مِنَ ٱلتَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَـٰهُمْ لَا يَسْـَٔلُونَ ٱلنَّاسَ إِلْحَافًا ۗ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ

Перевод

Милостыня — для бедных, которые удержаны на пути Аллаха и не могут странствовать по земле. Несведущий считает их богатыми — так они сдержанны. Ты узнаешь их по их облику. Они не просят у людей настойчиво. Всё благое, что вы израсходуете, Аллаху известно.

(Это такие люди, как Люди Суффы: они оставили дом и заработок, чтобы быть рядом с Пророком ﷺ, учиться религии и сражаться на пути Аллаха. Так же нужно помогать тем, кто заучивает Коран или занят религиозным знанием.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Помощь нуждающимся людям Аллаха: то есть велика награда за то, чтобы давать таким людям, которые, будучи связаны путём Аллаха и делом Его религии, удерживаются от того, чтобы ходить туда-сюда и добывать пропитание, и никому не показывают свою нужду, — какими были сподвижники Пророка ﷺ. Люди Суффы (ахль ас-суффа)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.