Священный Коран 2:265 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Перевод

А те, кто расходует своё имущество, стремясь к довольству Аллаха и с твёрдой уверенностью в душе, подобны саду на возвышенности: хлынул ливень — и он принёс двойной урожай, а если не ливень, то морось. Аллах видит то, что вы делаете.

(Ливень — щедрое расходование, морось — малое. Если намерение искреннее, польза будет и от большого, и от малого.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Пример расходования имущества с искренностью: под сильным ливнем подразумевается расходование большого имущества, а под моросью — расходование малого. А под укреплением сердец подразумевается то, что они укрепляют свои сердца в получении награды, то есть они убеждены, что награда за милостыню непременно будет.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.