القرآن الكريم

Священный Коран 2:251 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ

Перевод

И они разбили их с дозволения Аллаха, а Давуд убил Джалюта. Аллах даровал ему царство и мудрость и научил его тому, чему пожелал. Если бы Аллах не сдерживал одних людей другими, на земле воцарилась бы порча. Но Аллах щедр к мирам.

(Давуд ﵇ был юношей в войске Талюта и убил Джалюта камнем из пращи. После Талюта он стал царём. «Мудрость» здесь — пророчество. Если бы Аллах не сдерживал творящих нечестие руками других людей, зло охватило бы землю.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Поражение Джалюта: когда они встали против Джалюта — то есть те самые триста тринадцать человек, а среди этих трёхсот тринадцати были отец Дауда ﵇, шесть его братьев и сам Дауд ﵇, — Дауду ﵇ по дороге попались три камня и сказали: подними нас, мы убьём Джалюта.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (2:250) · Далее (2:252) ›

Сура Аль-Бакара

Языки: English · Русский · العربية