Священный Коран 2:225 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

لَّا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَـٰنِكُمْ وَلَـٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

Перевод

Аллах не взыщет с вас за пустые клятвы, но взыщет за то, что приобрели ваши сердца. Аллах — Прощающий, Снисходительный.

(Пустые клятвы — те, что срываются с языка по привычке, без намерения: «нет, клянусь Аллахом», «да, клянусь Аллахом». За них нет ни греха, ни искупления. Взыскано будет за клятву, данную сознательно.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Пустая (лагв) и вздорная клятва — это та, что по привычке и обычаю срывается с уст невольно и нечаянно, а сердце об этом даже не знает. За такую клятву нет ни искупления, ни греха. Но если кто-то намеренно произносит слова клятвы, например واللہ и باللہ («клянусь Аллахом»)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.