Священный Коран 2:219 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

۞ يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ ۖ قُلْ فِيهِمَآ إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَـٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَآ أَكْبَرُ مِن نَّفْعِهِمَا ۗ وَيَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ ٱلْعَفْوَ ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ

Перевод

Они спрашивают тебя о вине и азартных играх. Скажи: «В них — великий грех и некоторая польза для людей, но грех в них больше пользы». И они спрашивают тебя, что им расходовать. Скажи: «Излишек». Так Аллах разъясняет вам аяты, дабы вы размышляли…

(«Вино» — всё, что опьяняет. Этот аят ещё не запрещал их прямо, а готовил к запрету. Окончательный запрет — в суре «Аль-Маида» (5:90–91). «Излишек» — то, что остаётся сверх необходимых расходов на себя и семью.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

О вине и азартной игре: о вине и азартной игре было ниспослано несколько аятов, и в каждом из них было показано их зло; в конце концов в аяте суры «Аль-Маида» был дан ясный запрет. Отныне всё, что опьяняет, — харам, а пари на что-либо, в котором бывают проигрыш и выигрыш, — безусловно харам; пари же, где ставка лишь с одной стороны, не харам.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.