Священный Коран 2:198 — Сура Аль-Бакара

Арабский текст

لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ ۚ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَـٰتٍ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ ۖ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ

Перевод

Нет на вас греха, если вы ищете щедрости от вашего Господа. Когда двинетесь с Арафата, поминайте Аллаха у Маш'ар аль-Харам. Поминайте Его так, как Он наставил вас, ведь прежде вы были из заблудших.

(«Щедрость» — заработок от торговли в дни хаджа: люди сомневались, не вредит ли она хаджу. Маш'ар аль-Харам — гора в Муздалифе; стоять можно в любом месте Муздалифы, кроме долины Мухассир. Поминать нужно с единобожием, а не с многобожием, как прежде.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Дозволенность торговли во время хаджа: если в поездке на хадж вы будете ещё и торговать, то греха в этом нет, это мубах (дозволено). У людей было сомнение: не повредит ли торговля хаджу. Теперь же у того, чья главная цель — хадж и кто попутно ещё и поторгует, награда не уменьшится.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.