The Holy Quran 2:146 — Surah Al-Baqarah

Arabic text

ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْ ۖ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

Translation

Those who have been given the Book (the Jews and the Christians) recognise him (Rasulullaah ﷺ together with his lineage, tribe, place of birth, place of residence, appearance, qualities and attributes) just as they recognise their very own sons (because the Torah and the Injeel had described him to them). Without doubt there (still) exists among them a group who knowingly hide the truth.

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

الواقع (وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنْهُمْ) وهم الذين لم يسلموا (لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ) الذي يعرفونه (وَهُمْ يَعْلَمُونَ ١٤٦) جملة حالية، و(يعلمون) إما منزلة منزلة اللازم ففيه تنبيه على كمال شناعة كتمان الحق وأنه لا يليق بأهل العلم، أو المفعول محذوف أى (يعلمونه) فيكون حالا مؤكدة لأن لفظ (يكتمون الحق)

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.