القرآن الكريم

The Holy Quran 2:142 — Surah Al-Baqarah

Arabic text

۞ سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمْ عَن قِبْلَتِهِمُ ٱلَّتِى كَانُوا۟ عَلَيْهَا ۚ قُل لِّلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ ۚ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Translation

(When Allaah changed the Qibla from Baytul Maqdas to the Kabah, He informed Rasulullaah ﷺ that the Jews and the Mushrikeen will object to the change. Referring to them, Allaah says,) Soon the foolish people will say, "What has caused them (the Muslims) to turn away from the Qibla towards which they were facing?" Say (O Muhammad ﷺ), "To Allaah belongs the East and the West (Allaah therefore has the right to fix the Qibla to any direction He pleases and none has the right to object). He guides whoever He wills to the straight path."

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

Response to the objections over the change of the qibla: when Muhammad ﷺ came from Makkah to Madinah, for sixteen or seventeen months he continued to pray facing Bayt al-Maqdis (Jerusalem). After that the command came to face the Kaaba, whereupon the Jews, the mushriks, the hypocrites and some Muslims weak in faith, misled by them, began to cast doubts: “He…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (2:141) · Next (2:143) ›

Surah Al-Baqarah

Languages: English · Русский · العربية