The Holy Quran 2:131 — Surah Al-Baqarah

Arabic text

إِذْ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Translation

When his (Ibraheem عليه الصلاة والسلام's) Rabb told him, "Surrender (your will and soul)," he replied, "I surrender (and devote myself) to the Rabb of the universe."

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

(إِذْ قَالَ لَهُ رَبِّه أسلم قَالَ أَسْلَمْتُ لَرَبِّ الْعَالَمِينَ ١٣١) ظرف - لاصطفيناه والمتوسط المعطوف ليس بأجنبي لأنه لتقدير المتعلق المعطوف تأكيده لأن اصطفاءه في الدنيا إنما هو للرسالة وما يتعلق بصلاح الآخرة فلا حاجة إلى أن يجعل اعتراضا أو حالا مقدرة كما قيل به، أو تعليل له، أو منصوب ب(اذكر)

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.