Священный Коран 27:80 — Сура Ан-Намль

Арабский текст

إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ ٱلْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِينَ

Перевод

Воистину, ты не можешь заставить мёртвых (кяфиров) слышать (истину, потому что они отказываются принять), и не можешь заставить глухих слышать призыв, когда они отворачиваются в отвращении (точно так же, как невозможно заставить глухого человека понять что-либо, когда он отказывается даже посмотреть на тебя, ты будешь не в состоянии убедить тех кяфиров, которым не суждено стать мусульманами).

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الموتى) الخ تعليل آخر للتوكل الذي هو عبارة عن التبتل إلى الله تعالى وتفويض الامر اليه سبحانه والاعراض عن التشبث بما سواه، وقد علل أولا بما يوجبه من جهته تعالى أعنى قضاءه عز وجل بالحق وعزته وعلمه تبارك وتعالى، وثانيا بما يوجبه من جهته عليه الصلاة والسلام على أحد الوجهين أعنى كونه صلى الله تعالى عليه وسلم على الحق ومن جهته تعالى على…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.