The Holy Quran 23:88 — Surah Al-Mu'minun

Arabic text

قُلْ مَنۢ بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Translation

Say, "In whose grasp is the control of all things? Who is it that can offer protection (from every harm), while none can provide protection against Him (against His punishment), if you know?"

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

قُلْ مَن بيده مَلَكُوتُ كُل شَيء مما ذكر ومما لم يذكر، وصيغة الملكوت للمبالغة في الملك فالمراد به الملك الشامل الظاهر، وقيل : المالكية والمدبرية، وقيل : الخزائن) وهو يجير) أي يمنع من يشاء من يشاء (وَلَا يُجار عليه) ولا يمنع أحد منه جل وعلا أحداً، وتعدية الفعل بعلى لتضمينه معنى النصرة أو الاستعلاء (إن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ (٨٨)

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.