The Holy Quran 17:50 — Surah Al-Isra

Arabic text

۞ قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا

Translation

Say (to them), "You may (even) become stones or iron...

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَديدا. ٥) رد سبحانه قوله (كونوا) على قولهم كنافهو من باب المشاكلة والمقابلة بالجنس، ومعنى الأمر كما قيل الاستهانة كما في قول موسى عليه السلام (ألقوا ما أنتم ملقون) وجعله صاحب الايضاح أمر إهانة والفاضل الطيبي أمر تسخير كما في قوله تعالى (كونوا قردة خاسئين) لكنه قال: إنه على الفرض.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.