Священный Коран 9:56 — Сура Ат-Тауба

Арабский текст

وَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَـٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ

Перевод

Они (мунафики) клянутся Аллахом, что они определённо из вашего числа (что они тоже мусульмане, как и вы). Они вовсе не с вами, но они — люди в страхе (слишком трусливы, чтобы открыто заявить о своём куфре; они дают ложные клятвы из страха, что их может постигнуть та же участь, что и мушриков, пострадавших от рук мусульман).

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(وما هم منكم) في ذلك لكفر قلوبهم (ولكنهم قوم يَفْرَقُونَ ٥٦) أى يخافون منكم أن تفعلوا بهم ما تفعلوا بالمشركين فيظهرون الاسلام تقية ويؤيدونه بالأيمان الفاجرة، وأصل الفرق انزعاج النفس بتوقع الضرر، قيل : وهو من مفارقة الأمن إلى حال الخوف (لَوْ يَجدُونَ مَلجاً) أى حصنا يلجأون اليه كما قال قتادة (أو مغارات)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.