Священный Коран 9:20 — Сура Ат-Тауба

Арабский текст

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَـٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ

Перевод

Те, кто обладают иманом, кто совершил Хиджру (ради довольства Аллаха) и усердствует на пути Аллаха (для возвышения Религии) своим имуществом и своими жизнями — они выше по степени у Аллаха. Это они — преуспевшие (ибо достигли своей цели).

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(الَّذينَ ءامَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَهَدُوا في سبيل الله بأموالهم وأنفسهم أعظم درجة عند الله) استئناف لبيان مراتب فضلهم زيادة في الردو تكميلا له، و زيادة الهجرة وتفصيل نوعى الجهاد للايذان بأن ذلك من لوازم الجهاد لا أنه اعتبر بطريق التدارك أمر لم يعتبر فيما سلف، والظاهر من السياق أن المفضل عليه أهل السقاية والعمارة من المشركين، وقد أشرنا الى ماله وما عليه…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.