Священный Коран 9:124 — Сура Ат-Тауба

Арабский текст

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَـٰذِهِۦٓ إِيمَـٰنًا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَزَادَتْهُمْ إِيمَـٰنًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

Перевод

Когда ниспосылается сура, некоторые из них (мунафиков) говорят (с насмешкой): «Кому из вас эта (сура) прибавляет имана?» Что до тех, кто обладает иманом, она прибавляет им имана, и они радуются ей.

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(وَإِذَا مَا أُنزِلَتْ سُورَةٌ) من سور القرآن (فمنهم) أى من المنافقين كما روى عن قتادة. وغيره مَنْ يَقُولُ) على سبيل الانكار والاستهزاء لاخوانه ليثبتهم على النفاق أو لضعفة المؤمنين ليصدهم عن الايمان أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هذه) السورة (إيمانا) وقرأ عبيد بن عمير (أيكم) بالنصب على تقدير فعل يفسره المذكور ويقدر موخرا لأن الاستفهام له الصدر أي أيكم زادت زادته الخ.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.