Священный Коран 83:8 — Сура Аль-Мутаффифин

Арабский текст

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ

Перевод

Откуда тебе знать, что (записано в) «Сиджжине»?

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

ما سجين كتاب مرقوم)، فان الظاهر ان كتاب بدل من سجين - أو خبر مبتدا محذوف هو ضمير راجع اليه أى هو كتاب وأصله وصف من السجن بفتح السين لقب به الكتاب لانه سبب الحبس فهو في الاصل فعيل بمعنى فاعل أو لانه ملقى كما قيل تحت الارضين في مكان وحش كانه مسجون فهو بمعنى مفعول ولا يلزم على جعله علما لما ذكركون الكتاب ظرفا للكتاب لما سمعت من تفسير كتاب الفجار وعليه يكون…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.