Священный Коран 81:15 — Сура Ат-Таквир

Арабский текст

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ

Перевод

Клянусь планетами, которые отступают (которые заходят за горизонт, как звёзды)…

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنس) جمع خانس من الخنوس وهو الانقباض والاستخفاء (الجواري) جمع جارية من الجرى وهو المر السريع وأصله لمر الماء ولما يجرى بجريه (الكنس) جمع كانس وكانسة من كنس الوحش اذا دخل كناسه وهو بيته الذى يتخذه من أغصان الشجر والمراد بها على ما أخرج الفريابي وسعيد بن منصور وعبد ابن حميد وابن أبي حاتم والحاكم وصححه من طرق عن على كرم الله تعالى وجهه…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.