Священный Коран 7:94 — Сура Аль-Араф

Арабский текст

وَمَآ أَرْسَلْنَا فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّبِىٍّ إِلَّآ أَخَذْنَآ أَهْلَهَا بِٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ

Перевод

Всякий раз, когда Мы посылали Пророка в город (и они отвергали его послание), Мы поражали его обитателей трудностями (такими как голод и нищета) и тяготами, дабы они смирились (и тогда приняли веру).

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

وَمَا أَرْسَلْنَا في قرية من نبي) إشارة إجمالية إلى بيان احوال سائر الام المذكورة تفصيلا، وفيه تخويف لقريش وتحذير، و من جيء بها لتأكيد النفي، وفي الكلام حذف صفة نبي أي كذب أو كذبه أهلها (ألا أخذنا أهلها) استثناء مفرغ من أعم الأحوال (وأخذنا) في موضع نصب على الحال من فاعل (أرسلنا)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.