القرآن الكريم

The Holy Quran 7:190 — Surah Al-A'raf

Arabic text

فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُمَا صَـٰلِحًا جَعَلَا لَهُۥ شُرَكَآءَ فِيمَآ ءَاتَىٰهُمَا ۚ فَتَعَـٰلَى ٱللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Translation

(However,) When He granted them a healthy child, they both attributed partners to Allaah in that (child) which He had granted them (by saying that a certain saint, idol, treatment, etc had granted them the child). Allaah is Exalted above all (gods) that they ascribe to Him.

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

Adam ﵇ and Hawwa ﵍, and shirk: Allah created all human beings from Adam ﵇. So that Adam ﵇ might find companionship, peace and tranquillity, He made from within him his mate (Hawwa). Then from the two of them offspring spread. When the man fulfilled his natural desire with the woman, she became pregnant; in the early stage of pregnancy there was no heaviness.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (7:189) · Next (7:191) ›

Surah Al-A'raf

Languages: English · Русский · العربية