Священный Коран 7:154 — Сура Аль-Араф

Арабский текст

وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ ۖ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ

Перевод

Когда гнев Мусы утих, он взял скрижали (Тауры, которые бросил в гневе). Написано было в их письменах руководство и милость для тех, кто боится (наказания) своего Господа.

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

بيان للحق عظيم (ورحمة جليلة بالارشاد إلى ما فيه الخير والصلاح (الَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ (١٥٤) أى يخافون أشد الخوف، واللام الاولى متعلقة بمحذوف وقع صفة لما قبله أو هي لام الاجل أى هدى ورحمة لأجلهم، والثانية لتقوية عمل الفعل المؤخر كما في قوله سبحانه : (إن كنتم للرؤيا تعبرون)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.