Священный Коран 75:5 — Сура Аль-Кияма

Арабский текст

بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَـٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ

Перевод

Истина в том, что человек (отрицает Кыямат, потому что он) хочет (продолжать) грешить (в жизни) перед собой. (Он знает, что если он уверует в Кыямат, он должен будет перестать грешить, готовясь к нему.)

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

على أن نسوى بنانه) هي اسم جنس جمعى واحده بنانة وفسرها الراغب بالاصابع ثم قال قيل سميت بذلك لان بها صلاح الاحوال التي يمكن للانسان أن يبين بها ما يريد أى يقيم غيره بما صغر من عظام الاطراف كاليدين والرجلين وفي القاموس البنان الاصابع أو أطرافها فالمعنى نجمع العظام قادرين على تأليف جمعها واعادتها الى التركيب الأول والى أن نسوى أصابعه التي هي أطرافه وآخر ما يتم…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.