Священный Коран 72:8 — Сура Аль-Джинн

Арабский текст

وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَـٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا

Перевод

«„Мы (джинны) пытались достичь небес (чтобы подслушать беседы ангелов и узнать о будущих событиях), но обнаружили, что они наполнены суровыми (твёрдыми, бдительными) стражами (ангелами) и пылающими огнями (звёздами, которые ангелы бросали в любого джинна, пойманного при попытке подслушивания)"».

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّماء) أى طلبنا بلوغها لاستماع كلام أهلها أو طلبنا خبرها واللمس قيل مستعار من المس للطلب كالجس يقول لمسه والتمسه وتلمسه كطلبه وأطلبه وتطلبه والظاهر ان الاستعارة هنا لغوية لانه مجاز مرسل لاستعماله في لازم معناه والسماع على ظاهرها (فوجدناها) أي صادفناها وأصبناها فوجد متعد لواحد وقوله تعالى (مليت)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.