Священный Коран 70:37 — Сура Аль-Маариж

Арабский текст

عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ

Перевод

...группами справа от тебя и слева (чтобы окружить тебя)?

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(عَن الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عزين) جماعات في تفرقة كما قال أبو عبيدة وأنشدوا قول عبيد بن الأبرص فجاؤا يهرعون اليه حتى.يكونوا حول منبره عزينا وخص بعضهم كل جماعة بنحو ثلاثة أشخاص أو أربعة جمع عزة وأصلها عزوة من العز ولان كل فرقة تعتزي وتنتسب الى غير من تعتزى اليه الأخرى فلامها واو وقيل لامهاهاء والأصل عزهة وجمعت بالواو والنون كما جمعت سنة واخواتها وتكسر…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.