القرآن الكريم

The Holy Quran 6:82 — Surah Al-An'am

Arabic text

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يَلْبِسُوٓا۟ إِيمَـٰنَهُم بِظُلْمٍ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلْأَمْنُ وَهُم مُّهْتَدُونَ

Translation

Those who have Imaan and do not mix their Imaan with wrong-doing (all types of Shirk), only such people will have safety (from punishment and from worries) and only they are rightly guided.

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

Zulm (wrongdoing) and shirk: it is reported in authentic hadiths that the Prophet ﷺ explained “zulm” (wrongdoing) here as shirk (associating partners with Allah), as it says in Surah Luqman: اِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيْمٌ (“Indeed, shirk is a tremendous wrong”). Thus the tanwin (nunation) of “zulm” here serves to denote magnitude.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (6:81) · Next (6:83) ›

Surah Al-An'am

Languages: English · Русский · العربية