Священный Коран 6:162 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

قُلْ إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Перевод

Скажи: «Поистине, мой намаз, все мои акты поклонения, моя жизнь и моя смерть — для Аллаха, Господа миров.

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(قُلْ إن صلاتي) أى جنسها لتشمل المفروضة وغيرها. وأعيد الأمر لمزيد الاعتناء، وقيل : لأن المأمور به متعلق بفروع الشرائع وما سبق باصولها (ونسكي) أي عبادتي كلها كما قال الزجاج. والجبائي، وهو من عطف العام على الخاص. وعن سعيد بن جبير. ومجاهد. والسدى أن المراد به الذبيحة للحج والعمرة. وعن قتادة الأضحية، وجمع بينه وبين الصلاة كما في قوله تعالى. «فصل لربك وانحر»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.