القرآن الكريم

The Holy Quran 6:161 — Surah Al-An'am

Arabic text

قُلْ إِنَّنِى هَدَىٰنِى رَبِّىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِّلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

Translation

Say, "Certainly my Rabb has guided me to the straight path (way, code). This (Deen of Islaam) is the secure Deen that is the Deen of Ibraheem, which is Haneef (not inclined towards any deviation but is inclined to the straight way, which is the path Allaah sanctions with zeal and force). He (Ibraheem عليه الصلاة والسلام) was never from the Mushrikeen."

Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani

That is, [Ibrahim] belonged wholly to Allah alone. That is, carve out as many paths in religion as you like and set up as many objects of worship as you like. As for me, my Lord has already shown me the straight path, and it is the path of pure tawhid (the affirmation of Allah's oneness)

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (6:160) · Next (6:162) ›

Surah Al-An'am

Languages: English · Русский · العربية