Священный Коран 6:160 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰٓ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Перевод

Кто придёт с добрым делом, тому — вдесятеро больше. А кто придёт со злым, тому воздастся лишь равным, и с ними не поступят несправедливо.

(Вдесятеро — самое меньшее: Аллах умножает награду, кому пожелает.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Воздаяние за добро и зло: словами ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوْا يَفْعَلُوْنَ «Затем Он сообщит им о том, что они совершали» было сделано предостережение о воздаянии за их мерзкие дела, а вместе с тем изложен общий закон воздаяния за всякое добро и зло: воздаяние за благое — самое меньшее в десять раз больше, а за дурное — самое большее равное ему.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.