Священный Коран 6:146 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ ۖ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ۚ ذَٰلِكَ جَزَيْنَـٰهُم بِبَغْيِهِمْ ۖ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ

Перевод

Иудеям Мы запретили всех животных с нераздвоенными пальцами, а из коров и овец запретили им жир, кроме того, что на спинах, на кишках или смешан с костью. Так Мы воздали им за их бесчинство. Мы, поистине, правдивы.

(Например, верблюд, страус, утка. Это был временный запрет в наказание иудеям; во времена Ибрахима ﵇ его не было.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Наказание иудеев суровостью предписаний: «то есть подлинная запретность — в том, что упомянуто выше; однако ради временной пользы [мудрости] некоторые вещи прежде были временно запрещены некоторым народам. Например, иудеям в наказание за их злонравие было запрещено всякое животное с „ногтем“ (копытом)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.