Священный Коран 6:143 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

ثَمَـٰنِيَةَ أَزْوَٰجٍ ۖ مِّنَ ٱلضَّأْنِ ٱثْنَيْنِ وَمِنَ ٱلْمَعْزِ ٱثْنَيْنِ ۗ قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ ٱلْأُنثَيَيْنِ ۖ نَبِّـُٔونِى بِعِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

Перевод

Восемь — попарно: из овец двое и из коз двое. Скажи: «Двух самцов Он запретил или двух самок? Или то, что носят чрева двух самок? Сообщите мне со знанием, если вы говорите правду».

(Аллах ничего из этого не запрещал. Объявлять дозволенное запретным вправе только Он.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть один самец и одна самка — так в каждом виде получилось по паре, а всего вышло восемь. Объявлять вещи дозволенными и запретными — дело Аллаха: то есть называть что-либо халялем или харамом можно только по повелению Аллаха.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.