The Holy Quran 6:13 — Surah Al-An'am

Arabic text

۞ وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِى ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

Translation

To Him belongs whatever lies still (rests) during the night and day (Allaah is the Creator and Master of everything). He is the All Hearing (hears everything in the noise of the day and in the silence of the night), All Knowing (knows and attends to the needs of all).

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

مسموع فيسمع هواجس كل ما يسكن في الملوين العليم ١٣) أي المبالغ في العلم بكل معلوم من الأجناس المختلفة، والجملة مسوقة لبيان إحاطة سمعه وعلمه سبحانه وتعالى بعد بيان إحاطة قدرته، جل شأنه أو للوعيد على أقوالهم وأفعالهم ولذا خص السمع والعلم بالذكر، وهي تحتمل أن تكون من مقول القول وأن تكون من مقول الله تعالى (قُل)

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.