The Holy Quran 69:44 — Surah Al-Haqqah

Arabic text

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ

Translation

If he (Rasulullaah ﷺ) has (falsely) attributed some words to Us (ascribed to Allaah words that Allaah had not spoken)...

Tafsir (excerpt) — روح المعاني

ولو تقول عَلَيْنَا بعض الأقاويل) التقول الافتراء وسمى تقولا لانه قول متكلف والاقاويل الاقوال المفتراة وهي جمع قول على غير القياس أو جمع أقوال فهو جمع الجمع كاناعيم جمع أنعام وابابيت جمع أبيات وفي الكشاف سمى الاقوال المتقولة أقاويل تصغيرا لها وتحقيرا كقولك الاعاجيب والاضاحيك كانها جمع أفعولة من القول وتعقبه ابن المنير بأن أفعولة من القول غريب عن القياس…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.