Священный Коран 5:87 — Сура Аль-Маида

Арабский текст

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُحَرِّمُوا۟ طَيِّبَـٰتِ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ

Перевод

О те, которые уверовали! Не запрещайте благое, что Аллах дозволил вам, и не преступайте пределов. Аллах не любит преступающих.

(Некоторые сподвижники ﵃ решили отказаться от мяса, сна на постели и женитьбы. Пророк ﷺ сказал: «Я пощусь и разговляюсь, молюсь и сплю, женюсь на женщинах. Кто отвернётся от моей сунны, тот не из меня» (Бухари, Муслим).)

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

افراد الاعتداء وتجاوز الحدود والحمل على الاعم أعم فائدة وقوله سبحانه وتعالى : (إنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ (٨٧) في موضع التعليل لما قبله. وقد تقدمت الاشارة الى أن نفي محبة الله سبحانه لشيء مستلزم لبغضه له لعدم الواسطة في حقه تعالى. وَكُلُوا مَا رَزَقَكُمُ اللهُ حَلَالًا طيبا أى كلوا ما حل لكم وطاب مما رزقكم الله تعالى.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.