Священный Коран 5:20 — Сура Аль-Маида

Арабский текст

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَـٰقَوْمِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنۢبِيَآءَ وَجَعَلَكُم مُّلُوكًا وَءَاتَىٰكُم مَّا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Перевод

Вспомни, как Муса сказал своему народу: «О мой народ! Помните милость Аллаха к вам: Он сделал из вас пророков, сделал вас царями и дал вам то, чего не давал никому из миров».

(Ибн Аббас ﵁: «царями» — то есть после рабства у Фараона они стали хозяевами своих домов, жён и слуг. «Никому из миров» — никому из людей того времени.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

В «Мудых аль-Куран» сказано: Ибрахим ﵇ покинул родину своего отца, выйдя на пути Аллаха, пришёл в страну Шам и поселился [там], и долгое время у него не было детей. Тогда Аллах возвестил ему: «Я весьма умножу твоё потомство, отдам им землю Шама и утвержу среди них пророчество, религию, Писание и царскую власть».

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.