Священный Коран 5:114 — Сура Аль-Маида

Арабский текст

قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ ۖ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ

Перевод

Иса, сын Марьям, сказал: «О Аллах, Господь наш! Ниспошли нам трапезу с неба, чтобы она стала праздником для нас — для первых из нас и последних — и знамением от Тебя. Дай нам пропитание, ведь Ты — лучший из дающих пропитание».

(Праздник — это день её ниспослания, который отмечали бы и потомки.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Мольба о ниспослании трапезы: то есть пусть тот день, когда будет ниспослана небесная трапеза, станет праздником для наших первых и последних, чтобы наш народ всегда отмечал этот день как памятный праздник. Согласно этому толкованию, слова تَكُوْنُ لَنَا عِيْدًا («чтобы это было праздником для нас»)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.