Священный Коран 5:101 — Сура Аль-Маида

Арабский текст

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَسْـَٔلُوا۟ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلْقُرْءَانُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهَا ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

Перевод

О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые огорчат вас, если откроются вам. А если спросите о них, пока ниспосылается Коран, они вам откроются. Аллах простил это. Аллах — Прощающий, Снисходительный.

(О чём Аллах промолчал, в том у людей простор. Когда хадж объявили обязательным, один человек спросил: «Каждый год?» Пророк ﷺ ответил: «Если бы я сказал „да“, это стало бы обязательным, и вы не смогли бы этого исполнить» (Муслим).)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Запрет на ненужные вопросы: итог двух предыдущих рукуʿ (разделов) — удержание от крайности и от небрежения в предписаниях религии: то есть не объявляйте запретными для себя благие вещи, которые Аллах сделал дозволенными, а от того, что скверно и запретно — навсегда ли или в особых обстоятельствах и в особое время, — сторонитесь полностью.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.