Священный Коран 59:16 — Сура Аль-Хашр

Арабский текст

كَمَثَلِ ٱلشَّيْطَـٰنِ إِذْ قَالَ لِلْإِنسَـٰنِ ٱكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّنكَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Перевод

(Их пример) Подобен примеру шайтана, когда он говорит человеку: «Соверши куфр» (стань неверующим). И когда человек совершает куфр (и должен будет терпеть наказание либо в этом мире, либо в Ахырате), шайтан говорит: «Я не имею к тебе отношения. (Ты не можешь винить меня, потому что я не принуждал тебя.) Поистине, я боюсь (наказания) Аллаха, Господа миров».

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

للمأمور به فهو تمثيل و استعارة (فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّى بَرَى مِنْكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ العالمينَ (١٦) تبرأ منه مخافة أن يشاركه في العذاب و لم ينفعه ذلك كما قال سبحانه :

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.