Священный Коран 56:85 — Сура Аль-Вакиа

Арабский текст

وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ

Перевод

Мы даже ближе к нему, чем вы, но вы не можете видеть (несмотря на знание в тот миг, что Мы властвуем над всеми делами, вы всё же избираете навязывать ваши мнения над Нашими и отвергать то, что Мы говорим).

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

وقدرتنا أو بملائكة الموت ولكن لا تُبْصِرُونَ ٨٥) لا تدركون كوننا أقرب اليه منكم لجهلكم بشؤوننا وقد علمت أن الخطاب للكفار، وقيل: لا تدركون كنه ما يجرى عليه على أن الاستدراك من تنظرون؛ والابصار من البصر بالعين تجوز به عن الادراك أوهو من البصيرة بالقلب، وقيل: أريد بأقربيته تعالى اليه منهم أقربية رسله عز وجل أى ورسلنا الذين يقبضون روحه ويعالجون إخراجها أقرب…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.