Священный Коран 56:4 — Сура Аль-Вакиа

Арабский текст

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا

Перевод

(Кыямат будет тем днём,) Когда земля содрогнётся (затрясётся неудержимо) от мощных землетрясений.

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(إِذَا رُجَتِ الْأَرْضُ رَجَا ٤) أي زلزلت وحركت تحريكا شديداً بحيث ينهدم ما فوقها من بناء وجبل متعلق - بخافضة - أو - برافعة.. على أنه من باب الأعمال، أو بدل من (إذا وقعت) كما قال به غير واحد، وقال ابن جني. وأبو الفضل الرازي : (إذا رجت) في موضع رفع على أنه خبر للمبتدا الذى هو (إذا وقعت)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.