Священный Коран 56:10 — Сура Аль-Вакиа

Арабский текст

وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ

Перевод

Опередившие (в благочестии) будут опередившими (в Джаннате). (Это третья группа, состоящая из верующих высочайшего уровня — таких, как Пророки и сиддикуны.)

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

وأصحب المشئمة ما أصحب المشئمة ٩) تفصيل للازواج الثلاثة مع الاشارة الاجمالية إلى أحوالهم قبل تفصيلها، والدائر على ألسنتهم أن أصحاب الميمنة مبتدأ، وقوله تعالى : (ما أصحاب الميمنة) (ما) فيه استفهامية مبتدأ ثان و (أصحاب) خبره، والجملة خبر المبتدا الاول والرابط الظاهر القائم مقام الضمير، وكذا يقال في قوله تعالى: (وأصحاب المشأمة) الخ، والأصل في الموضعين ما هم؟

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.