Священный Коран 55:76 — Сура Ар-Рахман

Арабский текст

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ

Перевод

Обитатели Джанната будут возлежать на зелёных подушках и прекраснейших коврах.

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

(فبأي آلاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَان ٧٥) وقوله سبحانه : (متكئين) قيل : بتقدير يتنعمون متكئين أو أعنى متكئين، والضمير لاهل الجنتين المدلول عليهم بذكرهما على رفرف) اسم جنس أو اسم جمع واحده رفرفة، وعلى الوجهين يصح وصفه بقوله تعالى : (خُضر) وجعله بعضهم جمعاً لهذا الوصف ولا يخفى أن أمر الوصفية لا يتوقف على ذلك الجعل، وفسره فى الآية على كرم الله تعالى وجهه.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.