Священный Коран 55:53 — Сура Ар-Рахман

Арабский текст

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Перевод

Так какие же из милостей вашего Господа вы оба отрицаете?

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

رَبِّكُمَا تُكَذِّبان ٥٣ متكئين) حال من قوله تعالى : ولمن خاف - وجمع رعاية للمعنى بعد الافراد رعاية للفظ، وقيل : العامل محذوف أى يتنعمون متكئين، وقيل : مفعول به بتقدير أعنى، والاتكاء من صفات المتنعم الدالة على صحة الجسم وفراغ القلب، والمعنى متكئين في منازلهم على فرش بطائنها من استبرق) من ديباج ثخين قال ابن مسعود - كما رواه عنه جمع.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.