Священный Коран 55:31 — Сура Ар-Рахман

Арабский текст

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ

Перевод

Мы вскоре освободимся для вас (чтобы свести с вами счёт в День Кыямата), о вы, две группы (человек и джинн).

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

قاصدين إليكم (ايه الثقلان ٣١) هما الانس والجن من ثقل الدابة وهو ما يحمل عليها جعلت الارض كالحمولة والانس والجن ثقلاها، وما سواهما على هذا كالعلاوة، وقال غير واحد : سميا بذلك لثقلهما على الارض، أولرزانة رأيهما وقدرهما وعظم شأنهما، ويقال لكل عظيم القدر مما يتنافس فيه : ثقل، ومنه قوله صلى الله تعالى عليه وسلم : «إني تارك فيكم الثقلين كتاب الله وعترتى»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.