Священный Коран 54:43 — Сура Аль-Камар

Арабский текст

أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُو۟لَـٰٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌ فِى ٱلزُّبُرِ

Перевод

Лучше ли ваши кяфиры (в нынешние времена), чем эти люди (прошлого, что заставляет их думать, будто они не будут наказаны), или у вас (кяфиров) есть неприкосновенность (свобода от наказания, что записана) в писаниях?

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

اكفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِنْ أولئكم) أي الكفار المعدودين قوم نوح. وهود. وصالح. ولوط. وآل فرعون، والمراد الخيرية باعتبار الدنياوزينتها ككثرة القوة والشدة ووفور العدد والعدة، أو باعتبار لين الشكيمة في الكفر بأن يكون الكفار المحدث عنهم بالخيرية أقل عناداً وأقرب طاعة وانقياداً، وظاهر كلام كثير أن الخطاب هنا عام للمسلمين وغيرهم حيث قالوا: (أكفاركم)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.