Священный Коран 52:45 — Сура Ат-Тур

Арабский текст

فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ

Перевод

Так (лучше тебе) оставь их (не настаивая в проповеди им) до тех пор, пока они не встретят свой день (День Кыямата), когда они падут без сознания (услышав звук трубы).

Тафсир (выдержка) — روح المعاني

يلقوا مضارع لقى (يَوْمَهُمُ الَّذى فيه يَصْعَقُونَ ٤٥) على البناء للمفعول وهي قراءة عاصم. و ابن عامر. وزيد بن على. وأهل مكة في قول شبل بن عباد: من صعقته الصاعقة، أو من أصعقته، وقرأ الجمهور وأهل مكة في قول إسمعيل: يصعقون بفتح الياء و العين، والسلمى بضم الياء وكسر العين من أصعق رباعيا، والمراد بذلك اليوم يوم بدر، وقيل : وقت النفخة الأولى فانه يصعق فيه من فى…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.