The Holy Quran 50:44 — Surah Qaf
Arabic text
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
Translation
The day when the earth shall split open from above them (above their graves) and they will be running (towards the plain of resurrection). This shall be a gathering very easy for Us.
Tafsir (excerpt) — Tafsir Usmani
The splitting of the earth on the Day of Resurrection: that is, the earth will split open, and the dead, coming out of it, will rush towards the plain of Gathering. Almighty Allah will gather all the former and latter generations on one plain, and doing so is no difficulty at all for Him.
Preview. The full text opens with JavaScript enabled.