Священный Коран 4:81 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا۟ مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَآئِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ ٱلَّذِى تَقُولُ ۖ وَٱللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ ۖ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا

Перевод

Они говорят: «Повинуемся!» Но когда уходят от тебя, часть из них замышляет ночью не то, что ты говоришь. Аллах записывает то, что они замышляют. Отвернись же от них и уповай на Аллаха, и довольно Аллаха как Попечителя.

(Это лицемеры.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Ещё одно коварство лицемеров: послушайте о ещё одном коварстве этих лицемеров: в присутствии Пророка ﷺ они говорят: «Мы приняли твоё повеление», — а выйдя, совещаются вопреки этому, то есть совещаются о том, как ослушаться тебя и противиться тебе. У Аллаха все их совещания записываются, чтобы наказать их.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.