Священный Коран 4:75 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

وَمَا لَكُمْ لَا تُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهْلُهَا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا

Перевод

Что с вами, почему вы не сражаетесь на пути Аллаха и за слабых мужчин, женщин и детей, которые говорят: «Господь наш, выведи нас из этого селения, жители которого несправедливы, и дай нам от Себя покровителя, и дай нам от Себя помощника»?

(Это мусульмане, оставшиеся в Мекке, которые не смогли переселиться. Ибн Аббас ﵁ говорил: «Я и моя мать были среди них».)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Две цели джихада (борьбы на пути Аллаха): то есть сражаться с неверными вам необходимо по двум причинам: во-первых, ради того, чтобы возвысить религию Аллаха и сделать её господствующей; во-вторых, ради того, чтобы вызволить и освободить угнетённых мусульман, которые беспомощно томятся в руках неверных.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.